Kulturbro-Kulturbrücke bevillinger

Kulturel kat på vej over grænsen

Hvad betyder det at kunne flere sprog? Ny dansk-tysk figurteaterforestilling sætter fokus på fordele og ulemper ved flersprogethed. Forestillings hovedperson er Katten Knurr (som tænker på dansk), der undrer sig så meget over sin tysktalendes herres væsen, at den på en laptop fører dagbogsnotater om sine oplevelser. Forestillingen sættes op til efteråret i et samarbejde mellem to af regionens figurteaterforeninger. Denne ide vakte begejstring hos det dansk-tyske udvalg for Kultur, kontakt og samarbejde, der derfor har bevilliget 115.000 DKK til projektet.

Regionens flersproglighed er ligeledes emnet for en række radiohørespil, der bliver udarbejdet i et dansk, frisisk, tysk samarbejde. Projektet er udtænkt af Bund deutsche Nordschleswiger, Friisk Forening og SSF - Sydtønder Amt.

Det er dog ikke kun sprog, der er i fokus. To kunstnernetværk ved vestkysten har fået penge til at etablere et grænseoverskridende netværk, hvor kunstnerne kan lære af hinanden.

Udvalget har med sine bevillinger også ønsket at skabe opmærksomhed for dansk-tysk sportssamarbejde. Faggruppen SPOREG har nemlig fået tilskud til en konference, der skal bidrage til flere dansk-tyske projekter. Konferencen afholdes den 25. september. En ny maritim unglederuddannelse har ligeledes fået bevilliget tilskud fra Kulturbro-Kulturbrücke.

Blandt de projekter, der har fået tilskud, er desuden flere skolesamarbejder og et børnehavesamarbejde på vestkysten. Ved mødet i sidste uge blev der i alt bevilliget knap 340.000 DKK til 9 projekter.

Kulturbro-Kutlurbrücke finansieres med støtte fra de regionale partnere, det danske kulturministerium, Staatskanzlei des Landes Schleswig-Holstein, Region Syddanmark samt fra EU’s INTERREG 4 A – program- Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N.